I believed I have identified a case right now where the prompt as logged in logs, but not in the evals section of the prompt itself. And probably it happened a couple of times, which would explain the confusion I had. I am trying to understand if another prompt ran instead, but it doesn't look like it, and the API call in my code also looks like it directs to the correct prompt.
